Sunday, August 17, 2008

Tatty Seaside Town.

it is 13.15.
i have just opened a bottle of auchentoshan tripple barrel single malt.
poured myself a healthy glass.
the olympics is on the TV.
and about 5 minutes ago, to the tones of the brand new metallica song cyanide i wrote the last sentence of the translation of tokyo suckerpunch.

over and out.
up the irons.
see you on tour.

2 comments:

Isaac said...

Mathias --

Congratulations on finishing the translation. Hope the single malt went down smooth like butter.

- Isaac Adamson

Staffan said...

Confuckinggratefuldeadlationstyx!