Tired.

...so on saturday our wall between the kitchen and the livingroom will come down... it will present us with some minor problems, but i think that all in all it will be great... the apartment will get a lot more air and space and, maybe most important of all, i can see the tv from the kitchen... which means that i will not have to run back and fourth between NHL on the tv and the cooking on the stove... now if we could only win some money so that we can buy that new stove... it is proved to be hard to cook without a oven...

...the new nick cave is still really good, so is the new NIN... i really like what trent is doing with downloading and hope that others will follow... i also really like the approach with the new album, really great music to translate to...

...and talking about translating, right now i am struggling with a camping thingie that needs to be finished on thursday night... halfway there...

listens to: postpunk chronicles scared to dance